Highest Czech court says KHNP's nuclear deal can proceed
https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-06-04/business/industry/Highest-Czech-court-says-KHNPs-nuclear-deal-can-proceed/2323022
Článek: Cesta k uzavření dohody o jaderné elektrárně v České republice se pro společnost Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) opět otevřela poté, co nejvyšší správní soud této země zrušil předběžné opatření, které blokovalo danou smlouvu.
Ve středu Nejvyšší správní soud České republiky zrušil rozhodnutí nižšího soudu o dočasném pozastavení podpisu smlouvy mezi KHNP a projektem Elektrárna Dukovany II (EDU II), dceřinou společností české energetické firmy ČEZ.
Původně bylo plánováno, že KHNP a EDU II podepíší závěrečnou smlouvu 7. května. Ale den předtím Krajský soud v Brně vyhověl žádosti EDF, konkurenčního uchazeče, který přišel o projekt, a pozastavil podpis, dokud nerozhodne v hlavní žalobě, kterou EDF podalo, a zabránil pokračování projektu.
KHNP a EDU II se odvolaly s tím, že regionální soud vydal předběžné opatření, aniž by vyslechl obě strany, a že zpoždění ohrozilo celý harmonogram projektu.
Nejvyšší soud stranu KHNP a EDU II podpořil, přičemž označil předběžné opatření za "nelegální a ověřitelné," jak uvedla agentura Reuters.
"Zrušením předběžného opatření dnešním rozsudkem soud zrušil zákaz uzavírání smlouvy na plnění veřejné zakázky na výstavbu nové jaderné elektrárny v lokalitě Dukovany," uvedl soud.
Česká vláda dříve žádala o rychlé rozhodnutí s varováním, že předběžné opatření ohrožuje největší infrastrukturní projekt země a její plány na stabilní dodávku elektřiny. Zdá se, že rozhodnutí odráží tyto obavy, přičemž energetický sektor také varoval před finančními a dodávkovými riziky z dalších zpoždění.
Se zrušeným předběžným opatřením se nyní očekává, že smlouva mezi KHNP a českou stranou postoupí dále.
"KHNP vítá rozhodnutí Nejvyššího správního soudu České republiky zrušit předběžné opatření a doufáme, že to povede k rychlému uzavření smlouvy," uvedla KHNP ve svém prohlášení po středečním rozhodnutí.
Česká vláda již dokončila potřebná schválení v očekávání obnoveného podpisu. Premiér Petr Fiala nedávno řekl místním médiím, že harmonogram zahájení provozu v roce 2036 zůstává nezměněn.
Nicméně širší právní spor není u konce. První jednání v hlavní žalobě EDF je naplánováno na 25. června, což znamená, že projekt pravděpodobně postoupí ve stínu probíhajícího soudního sporu.
Navíc EDF podalo stížnost u Evropské unie s obviněním, že KHNP porušila nařízení o zahraničních dotacích. EU stále zvažuje, zda zahájit formální vyšetřování.
Přeloženo z JoongAng Ilbo pomocí generativní AI a upraveno redaktory Korea JoongAng Daily.
Autor: YOON SO-YEON [yoon.soyeon@joongang.co.kr]
