Policie v Praze vyšetřuje útok Molotovovým koktejlem na Ruský dům. Naštěstí nikdo nebyl zraněn, ale budova utrpěla škody. Tchánské úřady i ruské vedení útok označují za brutální a plánovanou akci. Dům plánuje pokračovat v kulturních aktivitách. #Praha #Útok #očesku

www.laprovence.com

Cocktails Molotov contre le centre culturel russe à Prague, la police tchèque enquête

La police tchèque a annoncé vendredi enquêter sur une attaque au cocktail Molotov contre la Maison de la Russie à Prague, un centre pour la culture et la science hérité de l'époque soviétique "Depuis jeudi soir, nous enquêtons sur une attaque au cours de laquelle quelqu'un a lancé plusieurs cocktails Molotov contre la Maison russe", a déclaré la police sur X, en ajoutant qu'elle recherchait toujours l'assaillant.

V Pardubicích vyšetřují požár v armádní firmě LPP Holding, podezřelý z teroristického útoku. Podle ministra vnitra může mít souvislost s útokem na izraelské zbraně. Důkazy zatím chybí, ale celá situace vyvolává otázky o bezpečnosti výrobny. #ČeskáRepublika #terorismus #očesku

www.laprovence.com

La police tchèque enquête sur un "lien terroriste" avec l'incendie d'une entreprise d'armement

Les autorités tchèques enquêtent sur un incendie qui s'est déclaré vendredi matin sur le site d'une entreprise d'armement, soupçonné d'être une attaque terroriste, a déclaré le ministre de l'Intérieur, Lubomir Metnar sur X "Nous examinons toutes les informations disponibles.