Laboratoře na výrobu kůže Univerzitní nemocnice švýcarského kantonu Vaud pracují na plné obrátky. Snaží se pokrýt objednávky z center, které zachraňují pacienty, kteří utrpěli popáleniny při požáru v Crans Montaně během silvestrovských oslav.